Julklapp till amie

Till: Mormor (Mamie)   Från: Mathilde (barnbarn)   2006-12-22

egen händigt målad oljemålning

  Speciellt för Mamie kommer här från mig
ett motiv målat för dig.

  Tänk va!?, i granens varma sken
att du snart skall få en ren
och oförfalskad gåva som gör vad?
Jo, att du blir helt hysteriskt , kvinnligt glad...

  Jag hoppas det om denna ej blir något kiv,
med ett märke så exklusiv,
för tjuven den ett hett byte är,
så håll i den när det ut på stan bär

Till: Jamie (kompis)   Från: Sofia   2006-12-17

Han är från England. Gillar rostat bröd!

  I just recalled that once you said
that without toast we'd all be dead.
Well I am saving lives today
so that my praise you'll always say.

  Rostat bröd vill du på morgonen ha
Till teet du säger att det finnas ska
Nu hör du Jamie när brödet är klart
så du kan bre smör och marmelad i en fart

  Inte lika enkel som Stig-Helmers variant.
Men med denna som snackar så går det galant.
Jag har aldrig förut sett en sådan här,
bäst för resultatet marmeladen är!

  det här är ... ää vem bryr sig den är från mig till dig så orka rimma

  det här är ... ää vem bryr sig den är från mig till dig så orka rima

  Med denna Jamie kan du engelska toast göra
När dom klara är, det kan du faktiskt höra
Passar bra med marmelad och te
Undrar vad det är Sofia dig vill ge
Visa julklappar från amie