Julklapp till Zenobia

Till: Zenobia   Från: Hanna   2008-12-22

Zenobia, min barndomskompis flickvän från Holland, ska få ett smycke. Halsbandet köpte jag när jag pluggade musik i Dublin. Rimmet bör vara på Holländska eller engelska för att hon ska förstå det. (:

  This lovely little Irish thing
is not a bracelet or a ring
It's bought in Dublin just for you
I hope that you will like it too

Till: Zenobia   Från: Hanna   2008-12-19

Min barndomskompis flickvän från Holland ska få ett halsband som jag köpte när jag pluggade musik i Dublin.

  Köpte detta när jag pluggade musik,
omges av en del kult och mystik !
Hoppas det passar holländsk smak,
stängs med en hake där bak !
Se det som ett totem för lycka,
kan till vardag och fest dig smycka !

Till: Zenobia   Från: Hanna   2007-12-21

Min barndomskompis flickvän ska få en parfum.

  I have known your boyfriend since many years
We have laughed a lot and cried many tears
When we were children we played every day
We often over night together wanted to stay

I am glad that you eachother have found
It is nice for me to have you both around
I want to give you a very wonderful flavour
Maybe this one will come to be your favour

  that was a hard one
but I did find something
that smells like
your favorite thing

Till: Zenobia   Från: Hanna   2007-12-21

Min barndomskompis flickvän är från Holland och ska få en tomte från Orrefors.

  Hand out presents, this he can
Everybody's favourite man
Now you can put him on your shelf
and then have him to yourself!

  He's almost the invisible man
but hand out presents he still can
The Christmas gift I've got for you
is a Santa you can see straight through

  Look out so you don¨t broke
if you violent on this poke.
it¨s of a Swedish brand
and is on Christmas welknown and grand.